So, "The Uten Sanzo who died in the desert (Saiyuki)" and "Generation of Maten & Muten & Seiten Sanzos before Goudai & Koumyou & Tenkai (Saiyuki Ibun)"? I think those would work, although I also think it's a bit unnecessarily complicated for most people familiar with the canons.