I guess I was assuming that people might think that they have to have full canon knowledge to be able to offer anything in the fandom, but I suppose I'm just overthinking it. Mentioning the novel in the relationship label sounds like a good option. And I suppose I should probably just mention in my signup that I don't expect someone to have read any of the other Poirot novels.